Verein Beziehungsweise Lernen Deutsch als FreundInsprache

Deutsch als FreundInsprache

Das intensive achtwöchige Programm mit Sozialberatung wird jährlich fünf Mal (Termine werden auf der Homepage bekannt gegeben) angeboten und geht auf Interessen und Bedürfnisse der Deutschlernenden ein, stärkt Eigenverantwortlichkeit und fördert die Teilhabe in öffentlichen Räumen. Es werden Menschen in allen Deutsch-Niveaus (A1 – B2) aufgenommen.

Der Verein versteht sein Angebot als Ergänzung zu klassischen Deutschkursangeboten. Dass informelle Lernumgebungen für viele Lernende förderlich sind, wird auch von wissenschaftlicher Seite immer mehr unterstützt. Die meisten Teilnehmenden von Deutsch als FreundInsprache haben bereits mehrere Deutschkurse besucht und interessieren sich für eine andere Art des Lernens. Besonders für lernungewohnte Menschen ist es oft förderlich, individuell begleitet zu werden, anstatt in einer großen Gruppe vom Tempo der anderen und den institutionellen Vorgaben abhängig zu sein.

Bei BEZIEHUNGSWEISE LERNEN gibt es weder ein vorgegebenes Lehrwerk, noch Curriculum, das verfolgt werden muss. Sowohl die Inhalte als auch der Zeitplan werden auf die einzelnen Gruppenmitglieder abgestimmt. Das heißt in der Praxis, dass zwischen Prüfungsvorbereitung und Arztdialogen, Wortschatztraining, Stadtrundgängen und Aktivitäten (Nähen, Kochen, Gartenarbeit, Handarbeiten, etc.) abgewechselt wird, um nur einige wenige Beispiele unserer Aktivitäten zu nennen. Regelmäßig wird mit spielerischen Elementen gearbeitet, um das Lernen aufzulockern und die Gruppendynamik anzuregen. Übungen werden nach Bedarf erstellt und Lehrwerke sowie weiterführende Literatur werden von der Sprachtrainerin empfohlen. Wichtig ist es auch, in der freien Zeit zwischen den Kursterminen das Gelernte zu wiederholen, um es zu festigen und anwenden zu können. Deshalb werden unterschiedlichste Übungsformen vorgestellt, um alle Lerntypen anregen zu können.

Anerkannte geflüchtete Personen, subsidiär Schutzberechtigte und über Familienzusammenführung neu Zugewanderte müssen aufgrund der Integrationsvereinbarung ÖIF-zertifizierte Kurse besuchen. Für Menschen, die diesen Kursen nicht folgen können oder aber auch bereits derartige Kurse erfolglos besucht haben, keine Kontakte zur deutschsprachigen Menschen, können mit dem Konzept von Deutsch als FreundInsprache mit Beteiligung von Personen mit Erstsprache Deutsch und sozialen Aktivitäten angewandte Sprache erlernen.

Frauen mit Kinderbetreuungspflichten, fühlen sich von unserem Konzept sehr angesprochen, da es eine der wenigen Möglichkeiten ist, die sie gemeinsam mit ihren Kindern besuchen können.

bei uns gibt es nicht nur Gruppen mit durchmischten Sprachniveaus, es gibt darüber hinaus auch die Möglichkeit zum ganzheitlichen Kennenlernen einer Sprache (d.h. Sprache wird auch auf sozialer Ebene gewürdigt und gefördert). Das geschieht durch reale menschliche Kontakte und Beziehungen. Das zeigt sich zum Beispiel in der gemeinsamen Erkundung der Stadt mit all ihren Anlaufstellen und offenen Räumen für alle in einer bunten Gesellschaft. Dabei geht es auch um die Vermittlung nachhaltiger Wertorientierungen.

Reale Situationen stellen eine ungezwungene Lernatmosphäre dar. Jeden Donnerstag kocht die Gruppe ein internationales Menü für Alle, die Menschen und Gerichte aus verschiedenen Kulturen kennenlernen möchten, die deutsche Sprache verbessern und lernen oder dabei mithelfen möchten, Interaktion zu fördern und Integration zu leben.

Transkulturelles Erzähl- und Sprachlerncafé GEMEINSAM

Das Sprachlerncafé ist ein grundsätzlich ganzjähriges Angebot und wird an drei

Nachmittagen (Dienstag – Donnerstag) à zwei Stunden geöffnet sein und all jenen

TeilnehmerInnen offenstehen, die u.a. auch Basisbildungsbedarf haben, um ihre bisher erworbenen Sprachkenntnisse in Kleingruppen - nach den bewährten Methoden von Deutsch als FreundInsprache - zu festigen, zu vertiefen, Gelerntes zu wiederholen, mit ehrenamtlichen SprachbegleiterInnen praktisch auszuprobieren und anzuwenden sowie ihre produktiven und rezeptiven sprachlichen Fertigkeiten zu verbessern. Gezielte und maßgeschneiderte Prüfungsvorbereitung und das Eingehen auf individuelle Problemstellungen im Lernprozess sind Teil des Angebots.

Erzähl- und Sprachlerncafé

Diese finden dreimal pro Woche statt, an den Nachmittagen Dienstag - Mittwoch und Donnerstag von 13:00 - 15:00 Uhr; Auch A1-B2; begleitet von Sprachtrainerin, Sozialarbeiterin und TutorInnen (freiwillige MitarbeiterInnen des Vereins); Der Besuch ist durch eine Jahresmitgliedschaft möglich.